注释
提挈：提携，带领之意
几筵：宴席，酒席
幽燕：古代幽州和燕州，指今河北、北京一带
天宝：唐玄宗年号，借指盛唐时期
月泉：月泉吟社，元代著名诗社
西海：指西部边远地区
雁门：雁门关，山西北部重要关隘
飞笺：快速传递书信
二顷田：典出《史记》，指维持生计的田产
译文
带着豪迈情怀压过宴席场面，近年来踪迹遍及幽燕之地。
偶然通过诗卷传承盛唐风采，暂时统领湖山延续月泉诗脉。
怀念远方时梦中惊见西海风雨，长征途中衣衫犹存雁门烟尘。
快速传信选择胜地能够与我结盟，不再惦念南村那二百亩田地。
赏析
此诗展现了清代学者朱彝尊的豪迈情怀与文学追求。首联以'提挈豪情'开篇，气势磅礴；颔联用'天宝''月泉'两个文学典故，表明对唐宋文学传统的继承；颈联'西海雨''雁门烟'对仗工整，意境开阔；尾联表达摒弃世俗田产之念，专心诗文书画的志趣。全诗用典精当，对仗工整，展现了清初文人的学术追求与豁达胸襟。
创作背景
此诗作于清康熙年间，是朱彝尊写给友人蒋大川的唱和之作。朱彝尊作为清代著名学者、文学家，此时已游历多地，致力于文学创作和古籍整理。诗中反映了清初文人结社吟诗的风气，以及学者们对前代文学传统的继承与发展。