注释
璚林瑶树：璚同"琼"，琼林瑶树指披雪的林木，形容雪景之美
珊珊：玉石相击声，此处形容雪落树枝的声音
䙰褷（lí shī）：羽毛沾湿下垂的样子
玉山：积雪的山峰
松装粉穗：松树披雪如装点着粉白的穗子
亚：低垂
簇溜悬：冰锥成簇悬挂
红袖：指侍女或歌女
金船：一种大型酒器，状如船形
译文
琼玉般的林木忽然珊珊作响，急速的西风带着雪花在傍晚的天空中飘落。
洁白的鹤鸟羽毛湿重难以飞翔，积雪的山峰层层叠叠仿佛冻结相连。
松树装点着粉白的雪穗在窗前低垂，流水结成的冰锥成簇悬挂。
门外的寒光锋利如剑，不要推辞侍女斟满的金船酒器。
赏析
这首诗以极其精妙的笔触描绘冬日雪景，展现了韦庄高超的艺术造诣。首联以"璚林瑶树"的意象开篇，用"珊珊"拟声词生动表现雪落枝头的声响效果。颔联通过"皓鹤"与"玉山"的对比，一动一静，构成空灵澄澈的冰雪世界。颈联观察入微，"松装粉穗"和"水结冰锥"的细节描写极具画面感。尾联巧妙转折，从室外严寒写到室内温酒，"寒光利如剑"的比喻既写实又富有张力，最后以"莫推红袖诉金船"的劝酒作结，在严寒中透出人情温暖，体现了文人雅士在雪天饮酒赏景的闲情逸致。
创作背景
此诗作于晚唐时期，是韦庄献给薛常侍的咏雪诗。薛常侍应为当时的一位官员，常侍为门下省或中书省属官。韦庄身处唐末乱世，但仍保持文人雅士的生活情趣，此诗展现了他在严寒冬日与友人赏雪饮酒的雅集场景，反映了晚唐文人虽处乱世仍追求精神超脱的生活态度。