注释
咸阳:今陕西咸阳市,位于渭河北岸
渭川:即渭河,黄河最大支流,流经咸阳
空濛:细雨迷蒙的样子
雁行:大雁飞行时的行列
字联联:指大雁飞行时排成"人"字形或"一"字形
译文
杂乱的山云如野兽般从山前涌出,
细雨和微风笼罩着整个渭河平原。
整日里雨雾迷蒙什么都看不清楚,
只有大雁排成行列斜斜地飞向远方。
赏析
这首诗描绘了登楼望雨的景象,以生动的比喻和细腻的观察展现了雨中的渭河风光。首句"乱云如兽出山前"用兽形比喻云团,形象地表现出山雨欲来的动态感。次句"细雨和风满渭川"写出雨丝的轻柔绵密。后两句通过"无所见"与"雁行斜去"的对比,在朦胧雨景中突出雁阵的清晰形象,形成虚实相生的艺术效果。全诗语言简练,意境空灵,体现了晚唐诗歌注重意象营造和意境刻画的特点。
创作背景
这首诗创作于晚唐时期,韦庄曾任校书郎等职,在长安及周边地区生活多年。咸阳作为秦汉古都,距长安很近,诗人登楼远望,见雨景而生感慨。晚唐时期社会动荡,诗人通过描写自然景物,隐约流露出对时局的忧虑和对宁静生活的向往。