《寓言》唐 · 韦庄

在线阅读《寓言》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


韦庄

黄金日日销还铸,仙桂年年折又生。

兔走乌飞如未息,路尘终见泰山平。

七言绝句人生感慨含蓄咏物文人

注释

黄金句:黄金虽然每日都在消耗,但又被重新铸造,喻指事物的循环往复

仙桂:传说月中的桂树,此处喻指珍贵而不断再生的事物

兔走乌飞:古代神话中,玉兔代表月亮,金乌代表太阳,此处指日月更替、时光流逝

路尘:道路上扬起的微小尘土

泰山平:泰山被磨平,喻指持之以恒的力量

译文

黄金每日消耗却又重新铸造,月中的仙桂年年被折却又重生。 日月如金乌玉兔般奔跑飞驰永不停息,路上的微小尘土终将把泰山磨平。

赏析

这首诗通过四组鲜明的意象对比,深刻阐释了量变引起质变的哲学道理。前两句以黄金的重铸和仙桂的重生,展现事物在消耗中再生的循环规律;后两句以日月不停运行和尘埃磨平泰山的对比,揭示时间积累和微小力量持之以恒的惊人效果。全诗语言凝练,意象生动,通过具体物象表达抽象哲理,体现了中国古代诗歌寓理于景、托物言志的艺术特色。

创作背景

这是一首唐代哲理诗,具体创作年代和作者已不可考。唐代是中国古代诗歌发展的黄金时期,除了文人创作外,还有许多富含哲理的民间诗歌流传。此类诗歌往往通过日常事物揭示深刻的人生道理,反映了唐代社会思想活跃、文化繁荣的时代特征。