《悯耕者》唐 · 韦庄

在线阅读《悯耕者》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


韦庄

何代何王不战争,尽从离乱见清平。

如今暴骨多于土,犹点乡兵作戍兵。

七言绝句中原农夫凄美叙事

注释

:怜悯,同情

耕者:耕种田地的农民

暴骨:暴露在外的尸骨,指战死者的遗骸

多于土:比泥土还要多

:征调,选拔

乡兵:地方武装,由农民组成的军队

戍兵:守卫边疆的士兵

译文

哪个朝代哪个帝王不发动战争,都说要经过离乱才能见到太平。 如今战死者的白骨比泥土还要多,却还在征调农民去充当戍边士兵。

赏析

这首诗以沉痛的笔触揭露了战争的残酷和统治者的无情。前两句以历史的角度指出战争与和平的循环关系,后两句以强烈的对比手法,描绘出'暴骨多于土'的惨烈景象与'犹点乡兵'的残酷现实,形成强烈反差。诗人运用夸张手法'暴骨多于土'极写战争伤亡之重,表达了对农民被迫参战、生灵涂炭的深切同情,体现了晚唐诗人关注民生疾苦的现实主义创作倾向。

创作背景

此诗创作于晚唐时期,当时战乱频仍,藩镇割据,民不聊生。韦庄生活在唐末五代乱世,亲身经历了黄巢起义和军阀混战,目睹了战争给人民带来的深重灾难。这首诗反映了当时农民被迫当兵、田地荒芜的社会现实,体现了诗人对底层民众的深刻同情。