注释
钟陵：今江西省南昌市进贤县，唐代属洪州
夜阑：夜深，夜将尽
苦吟：反复吟咏，推敲诗句，此处亦指心中苦闷而吟诗
少卿：指李陵，字少卿，汉代名将，兵败投降匈奴
子卿：指苏武，字子卿，出使匈奴被扣留十九年不屈
译文
钟陵的冬夜风雪交加，夜色渐深，我独坐寒江畔苦苦吟诗。
流落天涯之人有谁前来问候，想必少卿能够理解子卿的忠贞之心。
赏析
这首诗以风雪夜为背景，营造出孤寂凄凉的意境。前两句通过'风雪夜''寒江''独苦吟'等意象，生动刻画了诗人流落他乡、孤苦无依的处境。后两句巧妙运用李陵与苏武的典故，以李陵喻指理解自己的知音，以苏武自喻，表达虽身处困境却坚守节操的志向。全诗语言凝练，用典精当，情感深沉，展现了晚唐诗人特有的忧患意识和孤高气节。
创作背景
此诗作于韦庄晚年漂泊时期。韦庄是晚唐著名诗人，经历了黄巢之乱和唐王朝的衰亡，一生多次流离失所。这首诗可能写于他避乱江南期间，借古人之事抒发现实之慨，表达了对知音的渴望和坚守节操的决心。