注释
即事：以当前事物为题材的诗
乱世：动荡不安的时代
时偏促：时间显得特别短促
阴天：昏暗的天气，喻指时局黑暗
日易昏：白日也容易昏暗
搔白首：抓挠白发，表示愁苦无奈
憔悴：面容消瘦，精神萎靡
倚东门：倚靠东门，表现孤独无助
译文
动荡的乱世时光显得格外短促，阴沉的天气白日也容易昏暗。默默无言地抓挠着满头白发，面容憔悴地独自倚靠在东门。
赏析
这首诗以简练的语言描绘了诗人在乱世中的愁苦形象。前两句通过'乱世'与'阴天'的意象对比，营造出压抑昏暗的时代氛围；后两句以'搔白首'、'倚东门'的具体动作，生动刻画了诗人忧国忧民、无可奈何的悲凉心境。全诗语言凝练，意象鲜明，深刻反映了杜甫晚年对时局的忧虑和个人遭遇的感慨，体现了其沉郁顿挫的诗风。
创作背景
此诗创作于安史之乱期间，具体时间约在公元759年杜甫流落秦州时期。当时唐朝由盛转衰，战乱频仍，民不聊生。杜甫亲身经历了国破家亡的痛苦，辗转流离，生活困顿。这首诗正是他在这样的历史背景下，对时代苦难和个人遭遇的真实写照，表达了对国家命运的深切忧虑和对民生疾苦的深刻同情。