注释
九重天子：指皇帝，古代称天子居所为九重
蒙尘：指帝王流亡在外，蒙受风尘
御柳：皇宫中的柳树
马嵬人：指杨贵妃，马嵬坡是杨贵妃被赐死之地
译文
尊贵的皇帝被迫流亡在外蒙受风尘，
宫中的柳树却无情地依旧绽放春色。
今日的祸乱已与妃嫔无关，
这才知道当年在马嵬坡辜负了杨贵妃。
赏析
这首诗以立春日为背景，通过对比手法展现深沉的历史感慨。前两句以'九重天子蒙尘'与'御柳依旧春'形成强烈对比，突显物是人非的沧桑感。后两句借古讽今，指出今日祸乱已非妃妾之过，反衬出当年马嵬坡赐死杨贵妃的冤屈。全诗语言凝练，意境深远，体现了韦庄沉郁婉约的诗风和对历史事件的深刻反思。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时政局动荡，藩镇割据，皇帝多次被迫出逃。韦庄亲身经历了黄巢起义和唐王朝的衰败，对马嵬坡之变等历史事件有深刻体会。诗中借古讽今，表达对时局的忧虑和对历史教训的反思。