注释
闺中：指女子居住的内室
新妆妇：指精心打扮的女子
陌上：路上，指男子活动的场所
傅粉郎：指擦粉修饰容貌的美男子，典出《世说新语》中何晏面白如傅粉的典故
浑似水：完全像水一样清澈明亮
一庭香：满院子都是香气
译文
闺中的女子不必嫉妒那新妆的美人，路上的男子也该羞惭于傅粉的郎君。昨夜月光皎洁如同清水般澄澈，入门只感觉到满院子弥漫着清香。
赏析
这首诗以白牡丹为吟咏对象，通过巧妙的对比和生动的意象，展现了白牡丹的清雅高洁。前两句用新妆妇和傅粉郎作反衬，突出白牡丹的自然之美胜过人工修饰；后两句描绘月夜下的白牡丹，以月光如水营造静谧氛围，用'一庭香'收束全诗，不着一个'白'字却将白牡丹的素雅清香表现得淋漓尽致。全诗语言清丽，意境空灵，体现了晚唐诗歌追求含蓄蕴藉的审美特色。
创作背景
韦庄是晚唐著名诗人，花间词派代表作家。这首诗创作于唐代晚期，当时社会动荡，文人多寄情于山水花鸟。韦庄擅长咏物诗，常通过对自然景物的描写抒发个人情感。白牡丹在唐代被视为高雅纯洁的象征，这首诗通过对白牡丹的赞美，也体现了诗人对高洁品格的追求。