注释
沈噫：深沉的叹息。沈同沉，噫为叹息声
攻石内兄：作者的表兄或姻亲，字攻石，具体生平不详
游子：离家远游的人，此处指作者自己
深镫：深夜里点燃的油灯。镫同灯
家酿：家中自酿的酒
积雨：连绵不断的雨水
诗骨：诗歌的风骨、气格
疲顽：疲惫顽钝的精神状态
译文
看着你胸中积郁的深沉叹息，我这游子脸上又洒下酸楚的泪水。
在尘世之外我们放歌痛哭彼此相忘，唯有文章在江湖间得以舒展心意。
深夜里一盏孤灯伴着家酿的酒，连绵雨水中千重山林掩卧着故园山川。
重整如风雷般刚健的诗骨，十年来的怀抱志向重新振作起疲惫顽钝的心灵。
赏析
这首诗展现了清末民初诗人陈曾寿深沉的家族情感和文人风骨。首联以'沈噫'、'酸泪'营造出悲慨氛围，表现兄弟间的相知相惜。颔联'歌哭相忘尘土外，文章得意江湖间'形成强烈对比，凸显文人超脱尘世、以文章立身的价值追求。颈联转向具体的家居场景，'深镫'、'积雨'、'故山'等意象营造出静谧而深沉的意境。尾联'收拾风雷诗骨健'振起全篇，展现诗人重整精神、再出发的豪情，体现了传统士人在时代变迁中坚守文化自信的精神品格。
创作背景
陈曾寿（1878-1949），字仁先，号苍虬，湖北浠水人，清末民初著名诗人、书画家。此诗作于清末时期，赠予其内兄攻石。当时社会动荡，传统文人面临时代变革的冲击，诗人通过此诗表达对亲情的珍视、对文学创作的坚持以及在困境中保持精神操守的信念，反映了清末文人的典型心态和情感世界。