《奉元宗命咏苑中白野鹊》唐 · 王感化

在线阅读《奉元宗命咏苑中白野鹊》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王感化

碧岩深洞恣游遨,天与芦花作羽毛。

要识此来栖宿处,上林琼树一枝高。

七言绝句含蓄咏物咏物抒怀宫廷生活

注释

奉元宗命:奉南唐元宗李璟之命而作

碧岩:青绿色的山岩

深洞:幽深的山洞

恣游遨:自由自在地游玩遨游

芦花:芦苇的花穗,白色絮状

上林:上林苑,汉代皇家苑囿,此处指南唐宫廷苑囿

琼树:玉树,传说中的仙树,比喻珍稀树木

译文

曾在青岩深洞间自由自在地遨游, 上天赐予它芦花般洁白的羽毛。 若要问它如今栖息在何处, 就在上林苑中那株最高的琼树枝头。

赏析

这首诗以白野鹊为吟咏对象,通过对比手法展现其身份变化。前两句描写白野鹊原本在自然山水间自由自在的生活状态,'碧岩深洞'与'芦花作羽毛'构成清幽淡雅的意境。后两句笔锋一转,点明其现今栖息于皇家苑囿的琼树之高枝,暗喻受到君王赏识的荣耀。全诗语言简练,意象清新,既写出了白野鹊的形神特征,又暗含臣子遇明主的寄托,是一首优秀的咏物应制诗。

创作背景

此诗为南唐乐师王感化奉元宗李璟之命而作。据《南唐书》载,王感化初为建州伶人,后入金陵为乐部头,善词令,常借机进谏。元宗曾在苑中见白野鹊,命感化赋诗,感化即席吟成此诗,以白野鹊栖息琼树暗喻自己得遇明主,深受元宗赞赏。反映了南唐时期宫廷文学创作的风貌。