《宫词三十首 其二十五》唐 · 王涯

在线阅读《宫词三十首 其二十五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王涯

御果收时属内官,傍檐低压玉阑干。

明朝摘向金华殿,尽日枝边次第看。

七言绝句中唐新乐府关中叙事后妃

注释

御果:专供皇室享用的珍稀果品

内官:宫廷内的宦官,负责宫中事务

傍檐:紧靠着屋檐,形容果树种植位置

玉阑干:用玉石装饰的栏杆,指宫廷建筑

金华殿:汉代宫殿名,此处代指唐代宫廷

次第:依次、按顺序

译文

皇室专用的果品收获时由宦官负责,果树低垂的枝条紧靠着玉饰的栏杆。明日清晨将这些果实摘取送到金华殿,整日里在枝头边依次仔细查看挑选。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘宫廷生活细节,通过'御果收获'这一寻常事件,展现宫廷生活的精致与秩序。前两句写果实的珍贵和生长环境,'低压玉阑干'既写实又富有画面感。后两句通过'明朝'、'尽日'的时间推移,表现宫廷事务的严谨有序。全诗语言简练而意境深远,在平淡的叙述中透露出宫廷特有的氛围和节奏。

创作背景

王建是中唐时期著名诗人,以乐府诗和宫词著称。他的《宫词百首》广泛描写唐代宫廷生活,具有重要的历史价值。此诗创作于唐宪宗时期,反映了当时宫廷的日常生活场景。王建曾任陕州司马,有接触宫廷信息的机会,其宫词多根据宦官王守澄所述宫廷轶事创作而成。