注释
宜春院：唐代长安宫廷内的院名，为教坊艺人居住和表演的场所
仙舆：指皇帝的车驾，喻指皇帝亲临
金笺：用金粉装饰的珍贵纸张，用于宫廷重要文书
宠号：皇帝赐予的恩宠称号或名号
镫：同灯，指宫灯
御笔：皇帝亲笔书写
译文
皇帝的车驾停留在宜春院里，
这里的夜宴笙歌其他场所都无法相比。
传令索取金粉笺纸题写恩宠名号，
宫灯前皇帝亲自提笔书写赐予。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了唐代宫廷夜宴的奢华场景，通过'驻仙舆'、'夜宴笙歌'、'金笺'、'御笔'等意象，生动展现了宫廷生活的富贵气象。诗人运用对比手法，以'总不如'强调宜春院宴会的非凡规格。后两句通过'传索金笺'、'御笔亲书'的细节描写，既表现了皇帝对艺人的恩宠，也暗含了对宫廷奢靡生活的微妙批判。全诗语言华美而含蓄，在铺陈富贵场面的同时，也流露出对宫廷生活的客观观察。
创作背景
王建《宫词三十首》创作于中唐时期，是一组描写宫廷生活的组诗。唐代宫廷文化生活丰富，宜春院是宫中重要的娱乐场所，集中了众多技艺高超的艺人。此诗反映了唐代宫廷的夜宴文化和皇帝对艺人的恩宠制度，具有重要的史料价值。王建曾任陕州司马，有机会接触宫廷生活，其宫词作品以写实细腻著称。