《隋堤词》唐 · 方壶居士

在线阅读《隋堤词》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


尝忆江都大业秋,曾随銮跸戏龙舟。

伤心一觉兴亡梦,堤柳无情识世愁。

七言绝句凄美古迹咏史怀古咏物

注释

尝忆:曾经回忆

江都:今扬州,隋炀帝南巡时的行宫所在地

大业:隋炀帝年号(605-618年)

銮跸:皇帝的车驾,跸指帝王出行时清道戒严

龙舟:隋炀帝南巡时乘坐的豪华船只

兴亡梦:指隋朝由盛转衰的历史变迁如同一场梦

堤柳:隋堤上的杨柳,隋炀帝命人在运河两岸植柳

译文

曾经回忆大业年间江都的秋天, 那时跟随皇帝车驾在龙舟上嬉游。 伤心的是醒来才发现兴亡只是一场梦, 唯有堤岸杨柳无情地见证着世间的愁苦。

赏析

这首诗以隋堤为背景,通过今昔对比的手法,抒发了深沉的历史兴亡之感。前两句回忆隋炀帝南巡时的盛况,'銮跸'、'龙舟'等意象展现出当年的奢华景象。后两句笔锋陡转,'伤心一觉'将历史的巨变比作一场梦醒,而'堤柳无情'则以物是人非的对比,强化了沧桑之感。诗人运用拟人手法,让堤柳成为历史的见证者,含蓄而深刻地表达了朝代更迭、盛衰无常的主题。

创作背景

此诗创作于晚唐时期,作者借隋朝兴亡抒发对当时社会动荡的感慨。隋炀帝开凿大运河,沿河筑堤植柳,但劳民伤财导致隋朝速亡。唐代文人常以隋炀帝的教训警示当政者,这首诗正是在这样的历史背景下创作的怀古之作。