《崔徽歌 其四》唐 · 元稹

注释

舞态低迷：形容舞蹈姿态柔美婉转，带有迷离恍惚的韵味

误招拍：指舞姿美妙到让人忘记按照节拍来欣赏，或指舞者因沉醉而偶尔错过节拍

译文

她的舞姿柔美婉转令人沉醉，美妙得让人忘记了节拍的约束。

赏析

这句诗以极简练的语言描绘出崔徽舞蹈时的迷人风采。'低迷'二字既写舞姿的柔美婉转，又暗含观者如痴如醉的心理状态。'误招拍'更是神来之笔，表面写舞者可能因投入而偶尔失误，实则反衬其舞蹈感染力之强，让人沉醉到忘记节拍。这种以'误'写'妙'的手法，体现了元稹高超的艺术表现力。

创作背景

《崔徽歌》是元稹为歌妓崔徽所作的一组诗。崔徽是唐代著名的歌妓，与元稹交往甚密。这组诗创作于中唐时期，反映了当时文人与歌妓交往的社会风气，以及元稹对才艺女子的欣赏之情。