注释
吏：指官府中的差役或官员
徽心：指崔徽的真心诚意。徽，即崔徽，唐代歌妓
关锁：原指门闩和锁具，此处喻指官府的限制或阻碍
开：打开，解除
译文
官吏被崔徽的真诚心意所感动，解除了对她的限制和阻碍。
赏析
此句虽短，却蕴含深刻。通过'吏感徽心'四字，生动展现了崔徽以真情打动官吏的过程，体现了真诚的力量。'关锁开'既是实指解除限制，也暗喻心灵隔阂的消融。全句语言凝练，意象鲜明，在简短的七言中完成了一个完整的情感叙事，展现了唐代诗歌'言简意赅'的艺术特色。
创作背景
《崔徽歌》是元稹为唐代歌妓崔徽所作的一组诗歌。据传崔徽因情所困，郁郁而终，元稹感其事迹而作此诗。此诗反映了唐代文人与歌妓之间的情感交往，以及当时社会对真挚情感的珍视。第二首着重描写崔徽以真情打动官府人员的场景，展现了其人格魅力。