注释
落日：夕阳西下之时，点明送别时间
樽前：酒杯之前，指饯别宴饮的场景
别思：离别的愁思
碧潭：清澈的潭水
荻花：芦苇花，秋季开花，白色絮状
秋：既指季节，也暗示离别的凄凉氛围
译文
夕阳西下，酒杯前更添离别的愁思，碧绿的潭水滩头上，荻花在秋风中摇曳。
赏析
这首送别诗以简练的笔触勾勒出深秋送别的意境。前句'落日樽前'点明饯行场景，'添别思'直抒胸臆，将离愁与酒意交融；后句转写外景，'碧潭'与'荻花'形成色彩对比，'秋'字既点明季节，又暗含萧瑟凄凉之情。全诗虽只两句，却融情于景，通过落日、酒杯、碧潭、荻花等意象，构建出完整的送别画面，意境深远，余韵悠长。
创作背景
此诗为唐代流传的送别诗片段，作者不详，可能出自某位文人墨客之手。唐代是中国诗歌鼎盛时期，送别诗成为重要题材，文人雅士常在离别时赋诗相赠。此诗捕捉了秋日送别的典型场景，反映了唐代文人重视友情的文化传统。