注释
瓮开：打开酒坛。瓮，一种口小腹大的陶制盛器。
白酒：此处指未经勾兑的原始米酒，色白，故称。
花间醉：在花丛中饮酒至微醺状态。
帘卷：卷起帘子。帘，用布、竹等做的遮蔽门窗的用具。
青山雨后看：雨后天晴时观赏青翠的山色。
译文
打开酒坛，在花丛间畅饮白酒直至微醺；卷起帘幕，欣赏雨后初晴时青翠欲滴的山色。
赏析
此诗以极简练的笔触勾勒出闲适自得的隐逸生活图景。上句'瓮开白酒花间醉'通过饮酒场景展现洒脱不羁的性情，'花间'二字暗示环境的雅致。下句'帘卷青山雨后看'描绘观赏雨後青山的惬意心境，'雨后'点明特殊时机的清新美感。两句对仗工整，意象清新，通过'醉'与'看'两个动作，将物质享受与精神愉悦完美结合，体现了天人合一的传统审美理想，展现了文人雅士对自然生活的向往和超脱尘俗的人生态度。
创作背景
该诗句出自古代文人描写闲适生活的作品，具体创作背景已不可考。从内容风格判断，应属明清时期文人描写隐逸生活的即景小诗，体现了古代士大夫阶层追求田园生活、寄情山水的审美情趣。这类作品常出现在文人笔记、诗话或地方志中，是传统文人雅士生活方式的真实写照。