注释
酬：酬和，以诗词应答
乐天：白居易的字，元稹的挚友
庭柚：庭院中的柚子树
垂实：成熟的果实低垂
社燕：春社时来，秋社时去的燕子
焉所如：往何处去
徂（cú）：往，逝去
衾裯（qīn chóu）：被褥床帐
切：迫切，接近
半除：半截台阶
译文
庭院中的柚树已结满低垂的果实，燕巢中却没有宿居的雏燕。
我也像那离去的社燕一般，茫茫然不知该去向何方。
你的诗中说夏日方才开始，我却感叹秋天已然逝去。
饮食和风土如此不同，被褥床帐也因时节而异。
荒草长满了田野土地，近日移居到江边居住。
初八又近初九日子，明亮的月光照进半截台阶。
赏析
这首诗是元稹酬和白居易的唱和之作，通过细腻的景物描写抒发宦游漂泊的感慨。前四句以庭院柚实、空燕巢为意象，暗喻自己如离巢之燕般无所归依。中间四句通过'夏方早'与'秋已徂'的对比，突出南北地域和时节差异，表达身处异乡的孤寂。后四句以荒草满田、江上新居、月照半阶等意象，营造出清冷寂寥的意境。全诗语言简练而意境深远，体现了元稹诗歌婉约深沉的艺术特色。
创作背景
此诗作于元稹贬谪期间，具体创作时间约为元和年间（806-820）。当时元稹因得罪权贵多次被贬地方，先后在江陵、通州等地任职。白居易寄诗问候，元稹以此诗酬答，表达了对友人关怀的感激，同时也抒发了自己宦海浮沉、漂泊异乡的孤寂情怀。这首诗反映了唐代官员贬谪制度下文人的生存状态和情感世界。