注释
报卢君：向卢君报告。卢君是对卢姓男子的尊称
纷纷：形容雪花密集飘落的样子
鼓声绝：指宵禁的鼓声已停，表示夜已深
强梁：强横霸道，这里指严厉的
御史：古代负责监察的官员
觑步：窥视、监视脚步，指严密巡查
沽酒户：卖酒的店铺
译文
向卢君报告，门外大雪纷飞飘落。纷飞飘落的门外大雪中，城中的宵禁鼓声已经停歇。那强横严厉的御史正在严密巡查，怎能让人在深夜打开酒铺买酒呢？
赏析
这首短诗通过雪夜场景的描绘，生动反映了唐代严格的宵禁制度。前两句以'雪纷纷'的重复手法营造出寒冷寂静的夜晚氛围，'鼓声绝'暗示夜深人静。后两句笔锋一转，点出即使在这样的大雪深夜，御史仍在严格巡查，禁止夜间活动。诗中'强梁'一词暗含对执法严苛的微妙讽刺，'安得'二字则透露出百姓的无奈与渴望。全诗语言简练，意境深远，通过具体的生活细节反映了唐代的城市管理制度和民间生活状态。
创作背景
此诗为唐代民间作品，反映了唐代严格的城市宵禁制度。唐代实行坊市制度，夜间有严格的宵禁，由金吾卫负责巡查。御史台官员也会参与监督。诗中描写的正是大雪深夜，百姓因宵禁无法买酒的生活场景，展现了唐代城市管理的严格和民间生活的真实面貌。这类作品多通过口耳相传，反映了普通民众的生活体验和情感诉求。