注释
紫垣：指皇宫，唐代称中书省为紫微省，此处代指朝廷
驺骑：古代贵族的骑马侍从
华居：华丽的住宅，指韦尚书的府邸
公子：指韦氏兄弟
文衣：华丽的衣服
锦舆：装饰华丽的车驾
眠阁书生：作者自指，表示自己本是闲居书斋的书生
羸马：瘦弱的马匹
尚书：指韦尚书，即韦弘景，时任尚书右丞
译文
皇宫的骑从簇拥着进入华美的宅第，
韦家公子们身着华服护卫着锦绣车舆。
我这书斋中闲居的书生又有何事呢，
也只能骑着瘦弱的马匹跟随尚书归来。
赏析
本诗以简洁明快的笔触，描绘了一幅唐代官宦人家的生活图景。前两句通过'紫垣驺骑''公子文衣''锦舆'等意象，生动展现了韦尚书家的显赫地位和富贵气象。后两句笔锋一转，以'眠阁书生'与'羸马'自比，在对比中既表达了自谦之意，又暗含对韦氏家族的敬重。全诗语言凝练，对比鲜明，在平实的叙述中蕴含着深厚的情谊和微妙的人际关系。
创作背景
此诗作于元和年间（806-820），时元稹任监察御史。韦尚书指韦弘景，时任尚书右丞，是元稹的上级和友人。履信宅是韦氏在长安的宅邸。元稹陪同韦尚书返回其宅邸，并以此诗赠予韦氏兄弟，既表达了对韦氏的敬意，也展现了唐代文人之间的交往情景。