注释
和乐天：与白居易唱和。乐天是白居易的字
别爱弟：与心爱的弟弟分别
明天：明亮的月光
秋雁：秋季南飞的大雁，象征离别
拂檐影：掠过屋檐的影子
晓琴：清晨弹琴
当砌弹：在台阶上弹奏
怅望：惆怅地远望
天澹澹：天空辽阔淡然
路漫漫：路途遥远漫长
别弟操：离别弟弟的琴曲。操，琴曲的一种
形影单：形单影只，孤独一人
江波浩无极：江水波涛浩渺无边
时岁阑：一年将尽。阑，尽、晚
译文
听说你与亲爱的弟弟分别，明月的清辉照亮寒夜。秋雁掠过屋檐的影子，清晨在石阶上弹奏琴弦。惆怅地望见天空淡然辽阔，因而思念路途漫长遥远。吟唱离别弟弟的琴曲，听者无不为之辛酸。何况我的兄弟也在远方，我独自一人形单影只。江波浩渺无边无际，只见时光又到年岁将尽。
赏析
这首诗是元稹对白居易别弟之作的唱和，通过月夜、秋雁、琴声等意象，营造出凄清寂寥的意境。前四句以听闻友人别弟起兴，中四句描写别后情景与感受，后四句转入自身兄弟离散的感慨。全诗运用对比手法，将友人之别与自身之孤相互映照，层层递进。'秋雁拂檐影'、'晓琴当砌弹'等句对仗工整，意象清新。'江波浩无极，但见时岁阑'以景结情，将时空的无限与人生的有限相对照，深化了离别的沧桑感和时光流逝的无奈，体现了元白诗派含蓄深沉、情感真挚的艺术特色。
创作背景
此诗作于元和年间（806-820），是元稹对白居易《别弟后月夜作》的唱和之作。当时元稹与白居易同朝为官，经常诗文唱和。元稹自幼丧父，与兄长元沂、元秬相依为命，感情深厚。后因仕途辗转，兄弟离散，对此深有感触。白居易与原配夫人杨氏之弟杨虞卿、杨汉公等人关系密切，诗中'别爱弟'可能指白氏与内弟的分别。元稹借此题材既表达对友人处境的同情，也抒发自己兄弟远隔的孤寂之情。