《西州院》唐 · 元稹

西州院：指西川节度使衙署

东川城：唐代东川节度使治所，在今四川三台县

文案：公文案卷

赃罪名：指涉及贪腐罪名的案卷

烦勌：烦恼疲倦

参辰：参星和辰星（商星），此出彼没，永不相见

牛女：牛郎星和织女星

杜鹃鸟：又名子规，其鸣声似"不如归去"

鼕鼕、铛铛：更鼓敲击声

自从进入西川节度使衙署，眼中所见唯有东川城景。今夜城头明月悬空，既不昏暗也不明亮。公文案卷堆满床席，展开卷宗尽是贪腐罪名。凄惨悲凉且烦恼疲倦，将这些文书弃于台阶之下。惆怅望天只见星转斗移，心中动摇着万里思乡之情。参星辰星依次出现，牛郎织女星位置颠倒。何况这风中垂柳，千万枝条摇曳生姿。来到竹篱下的笋尖，也已长短不齐地生长。感伤悲怆正多心绪，乌鸦哑哑相唤令人心惊。墙上的杜鹃鸟儿，又开始作思归的鸣叫。用那纷乱思绪，吟唱成为幽怨之声。吟罢诗篇终不能眠，只听更鼓声鼕鼕又铛铛。

本诗是元稹任东川节度使时的作品，通过衙署夜值时的所见所感，抒发了宦游在外的复杂心境。诗人运用对比手法，将案牍劳形的公务与自然景物的生机形成鲜明对照。'文案床席满'与'风中柳枝条'、'篱下笋'的意象对比，突显了官场束缚与自然自由的矛盾。诗中大量运用天文意象（参辰、牛女）和鸟类意象（乌鸦、杜鹃），烘托出思归不得的幽怨情怀。结尾的更鼓声以声衬静，强化了长夜难眠的孤寂感，体现了元稹诗歌婉约深沉的艺术特色。

元稹于元和四年（809年）以监察御史身份出使东川，这首诗作于他在东川节度使衙署值夜时。当时元稹正在审理一系列案件，包括弹劾东川节度使严砺违法贪腐的案件。这首诗反映了他作为监察御史在办案过程中的复杂心情，既有对公务的厌倦，又有对家乡的思念，展现了唐代官员在外任职时的真实情感。