在线阅读《酬乐天见寄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
三千里外巴蛇穴,四十年来司马官。
瘴色满身治不尽,疮痕刮骨洗应难。
常甘人向衰容薄,独讶君将旧眼看。
前日诗中高盖字,至今唇舌遍长安。
酬乐天:酬答白居易(字乐天)的赠诗
巴蛇穴:指通州(今四川达州),当时元稹被贬之地,以地势险恶、多毒蛇著称
司马官:指司马一职,唐代司马为州郡佐官,多用于安置贬谪官员
瘴色:因南方瘴气而病弱的容颜
疮痕刮骨:用关羽刮骨疗毒的典故,形容身心创伤之深
衰容薄:指世人对待失势者的冷淡态度
旧眼看:用旧日的眼光看待,指白居易不因元稹被贬而改变态度
高盖字:指白居易赠诗中称赞元稹才华的语句
唇舌遍长安:在长安城成为人们议论的话题