注释
蕊珠宫殿：道教传说中的仙宫，此处指雨后清都的宫殿建筑
春霁：春雨初晴
宿露：夜间的露水
攒芳：聚集在花丛中采蜜
武陵：指陶渊明《桃花源记》中的武陵桃源，喻指友人所在之地
诸郎：指胡三、吴十一等友人
译文
蕊珠仙宫般的建筑经过细雨洗涤，草木一尘不染闪耀着明亮光芒。
白日当空天气温暖宜人，和风吹动柳树投下清凉绿荫。
蜜蜂怜惜夜露在花丛久久采蜜，燕子衔得新泥在屋檐下忙碌筑巢。
时节催逼春天难以久留，武陵桃花凋落让我更加思念诸位友人。
赏析
这首诗描绘春雨初晴后的清都美景，展现了一幅生机盎然的春日图景。前两联通过'蕊珠宫殿''草树无尘''白日当空''好风飘树'等意象，营造出清新明净的意境。颈联以'蜂怜宿露''燕得新泥'的细腻描写，生动刻画春日的生机勃勃。尾联笔锋一转，从春景的欣赏转入对友人的思念，以'武陵花谢'喻指时光流逝、友人离散，情感真挚深沉。全诗对仗工整，语言清丽，情景交融，充分体现了元稹诗歌婉约细腻的艺术特色。
创作背景
此诗作于元稹在长安任职期间。'清都'指唐代长安的宫殿区，'胡三''吴十一'是元稹的友人（唐代常以排行相称）。当时元稹与友人可能因官职调动而分离，适逢春雨初晴，见春色美好却友人不在身边，因而作诗寄怀，表达对友人的思念之情。