注释
仙都：神仙居住的都城，此处指越州（今绍兴）州宅所在地
绕郭：环绕城郭。郭，外城
烟岚：山间雾气
新雨：刚下过的雨
千门辟：千家万户开门。辟，开
宵涵：夜晚包容映照
西州：指越州西边的杭州
罗刹岸：指钱塘江岸，因钱塘江潮险恶如罗刹（恶鬼）而得名
涛头冲突：指钱塘江大潮的汹涌澎湃
译文
这仙境般的州宅美景难以描绘也难以书写，只适合登临观赏却不适合长期居住。
新雨过后城郭环绕着朦胧山雾，华灯初上时满山楼阁熠熠生辉。
清晨人声喧闹千门万户纷纷开启，夜晚湖光涵映天地万物显得空灵虚幻。
试问西边杭州罗刹江岸，汹涌的潮头冲击近来又是怎样一番景象？
赏析
本诗是元稹酬和白居易的七言律诗，展现其精湛的写景艺术。首联以'难画难书'总括州宅之美，设置悬念；颔联描绘新雨后的烟岚暮色与华灯初上的楼阁，构图层次丰富；颈联以'晓动'对'宵涵'，通过昼夜对比展现州宅不同时段的美景，'万象虚'一句更显空灵意境；尾联巧妙联想到钱塘江潮，既呼应白居易原诗，又以问句作结余韵悠长。全诗对仗工整，意象清新，将越州州宅的旦暮景色描绘得如诗如画。
创作背景
此诗作于唐穆宗长庆三年（823年），时元稹任越州刺史兼浙东观察使。白居易时任杭州刺史，作《重夸州宅旦暮景色》诗赠元稹，元稹以此诗相酬。时元白二人都外放江南，通过诗歌唱和抒发情怀，并互相夸耀所在州宅景色之美，展现了唐代文人以诗会友的雅趣和元白之间的深厚友谊。