注释
空屋：无人居住的房屋，此处指作者丧妻后独居的屋舍
空台：空旷的楼台或官署
推閒事：处理日常琐碎事务。推，办理、处理
灯烬：油灯燃烧后剩下的灰烬
残灰：烧剩的灰烬，暗喻生命的消逝
咸阳道：指通往京城的道路。咸阳为秦朝都城，此处借指长安
魂车：载运灵柩的车辆，亦指招魂的车辆
译文
清晨从空荡的屋中走出，骑马进入空旷的官台。
整日处理着琐碎公务，傍晚又回到这空屋中来。
月光从昏暗的缝隙穿透，灯芯燃尽落下残灰。
更想起那通往咸阳的道路，载魂的车辆昨夜方才返回。
赏析
本诗为元稹悼念亡妻韦丛的深情之作。全诗以'空'字为诗眼，连续使用'空屋''空台''空屋'形成回环结构，强化了丧妻后内心的空洞与孤寂。'月明穿暗隙，灯烬落残灰'二句，以凄清的夜景隐喻生命的消逝，月光与灯烬的意象交织出深沉的悲凉氛围。尾联'魂车昨夜回'以虚写实，在幻想中期盼亡魂归来，将悼亡之情推向高潮。诗歌语言质朴而情感浓烈，展现了元稹婉约深沉的艺术风格。
创作背景
此诗作于元和四年（809年），元稹时任监察御史。其妻韦丛于同年七月病逝，年仅二十七岁。韦丛为太子少保韦夏卿之女，与元稹感情深厚，她的早逝给诗人带来巨大打击。元稹在此期间创作了大量悼亡诗，如《遣悲怀三首》《离思五首》等，本诗亦是这一时期的代表作，通过空屋意象抒写对亡妻的深切怀念。