注释
卢子蒙：元稹友人，生平不详
阴秋镜：秋月如镜，因秋季属阴，故称阴秋镜
资：凭借、依托之意
回灯：重新挑亮灯盏
检：翻阅、查看
同病：指相同的处境或心境
译文
秋月如同阴冷的明镜，寒意成了寂寞的依托。
酒醒后感受到微微寒意，斜月照在枕前的时刻。
倚靠墙壁思索闲适往事，挑亮灯盏翻阅旧日诗篇。
听说你也同样心怀愁绪，整夜遥远地相互悲叹。
赏析
这首诗以秋夜初寒为背景，通过月、寒、酒、灯等意象，营造出孤寂清冷的意境。前两联写景，后两联抒情，结构严谨。'月是阴秋镜'比喻新颖，将秋月比作冷镜，暗示内心的孤寂。'寒为寂寞资'巧妙地将外在的寒与内心的寂寞相联系。尾联'闻君亦同病，终夜远相悲'，既表达了对友人的牵挂，又深化了同病相怜的情感共鸣，体现了唐代文人深厚的友谊和共同的人生感慨。
创作背景
此诗作于元稹中年时期，当时他仕途坎坷，多次被贬外放。秋夜独处，感受到初寒的侵袭，不禁思念志同道合的朋友卢子蒙。元稹与白居易共同倡导新乐府运动，强调诗歌的现实关怀，但此诗更偏向个人情感的抒发，反映了他作为文人细腻敏感的一面。