注释
积善坊：唐代长安城里坊名，位于皇城东南，是达官贵人聚居之地
谢家：东晋名门谢安家族，此处借指豪门贵族之家
诸婢：众多婢女
前度：前次，上一次
觉来：醒来
译文
往昔在积善坊中畅饮美酒，谢家的婢女们笑着搀扶我行走。
今夜又像当时那样酩酊大醉，半夜醒来却听到悲痛的哭声。
赏析
这首诗通过今昔对比，展现了人生境遇的巨变。前两句回忆往昔富贵繁华的生活场景，在积善坊饮酒作乐，有婢女殷勤侍奉，充满欢愉气氛。后两句笔锋陡转，写今日虽醉如往昔，但醒来听到的却是哭声，形成强烈反差。诗人运用对比手法，以乐景写哀情，通过醉酒这一相同表象下的不同内涵，深刻表现了人生无常、世事变迁的感慨。语言简练而意境深远，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
元稹中晚年仕途坎坷，多次被贬外放。这首诗可能作于其贬官期间，通过对往昔在长安奢华生活的回忆，与当下凄凉处境形成对比，抒发了人生无常的感慨。反映了唐代士大夫在政治沉浮中的复杂心境。