注释
酬乐天：酬答白居易（字乐天）的诗作
危梁：高而险峻的桥梁
差池：差错，失误。《诗经·邶风·燕燕》：'燕燕于飞，差池其羽'
黄泉：地下的泉水，指阴间
通州：今四川达州，元稹曾被贬至此地
译文
雨后桥梁湿滑令人性命堪忧，
稍有差错一步失足便一生终结。
这险峻之路仿佛直通黄泉地府，
一步步陷入深泥逐渐抵达通州。
赏析
此诗以极度夸张的手法描绘通州路途之险恶，通过'雨滑危梁''黄泉''深泥'等意象，将贬谪之地的艰险环境表现得淋漓尽致。前两句写实中带夸张，后两句用比喻强化意境，'黄泉便是通州郡'一句尤为精警，将地理上的偏远与心理上的绝望完美结合。全诗语言凝练，意境深邃，充分展现了诗人贬谪期间的苦闷心境和对友人关怀的感激之情。
创作背景
此诗作于元和十年（815年），元稹被贬通州司马期间。当时白居易因上书言事被贬江州司马，二人同病相怜，经常以诗唱和。白居易先作《雨后见忆》诗关怀元稹，元稹遂以此诗酬答，既表达了对友人关心的感谢，也抒发了自己身处蛮荒之地的悲苦心情。