注释
酬乐天：回赠白居易的诗。乐天是白居易的字
武关：古代关隘名，位于今陕西商洛丹凤县东
见微之：见到元稹。微之是元稹的字
山石榴：指杜鹃花，又称映山红
比因：近来因为
酬赠：以诗文相赠答
不复知：不再知道（花开的消息）
又更几年：又过了多少年
两篇诗：指元稹和白居易各自题写的诗作
译文
近来因为酬唱赠答才知花开时节，若不是您前来我竟不知花期。
不知又要过多少年才能同游此地，到那时满墙尘土将掩没我们这两首诗。
赏析
这首诗展现了元稹与白居易深厚的友谊。前两句以山石榴花为媒介，表达因友人往来才知花期的欣慰，暗含对友情的珍视。后两句转入深沉感慨，设想岁月流逝后诗作蒙尘的景象，既是对时光无情的感叹，也是对友谊永恒的坚信。全诗语言质朴而情感深挚，通过‘花时’与‘尘土’的意象对比，形成强烈的时间张力，体现了中唐诗人酬唱诗特有的沧桑感和生命意识。
创作背景
此诗作于元和十年（815年），时元稹被贬通州司马，白居易被贬江州司马。武关是长安通往东南地区的要道，二人常经此地往来。元稹见到白居易在武关南题咏山石榴花的诗后，写下这首酬答之作。反映了中唐时期文人贬谪生活中的诗文唱和传统，展现了元白二人深厚的友谊和相濡以沫的情感交流。