注释
无身：指死后没有形体的状态
魂相就：灵魂相互依偎
身在那：身体尚在的时候
梦往还：梦中相互往来
他生：来世，下一辈子
树中环：典故，指唐代韦皋与玉箫的爱情故事，韦皋赠玉指环给玉箫，约定七年后再会，后玉箫绝食而死，转世后指环犹存
译文
即便死后没有了身体，我也打算让灵魂与你相守；
如今身体尚在，怎能不在梦中与你相会往来。
就算到来世我也要继续寻觅你的踪迹，
不能只是空自记得那树中环的爱情誓约。
赏析
这首诗是元稹写给挚友白居易的深情之作，表达了超越生死、穿越时空的深厚友情。前两句通过'无身'与'身在'的对比，展现了无论生死都要相守的坚定决心。后两句运用'树中环'的典故，将友情升华到永恒的境界。全诗语言凝练，情感真挚，用典恰当，体现了元稹诗歌婉约深沉的艺术特色，展现了唐代文人之间深厚的知己之情。
创作背景
此诗创作于唐代中期，是元稹写给好友白居易的赠诗。元稹与白居易并称'元白'，两人友情深厚，经常诗词唱和。当时元稹可能身处贬谪或外任期间，与白居易分隔两地，故寄诗表达思念之情。诗中引用的'树中环'典故出自唐代韦皋与玉箫的爱情故事，但元稹巧妙地将爱情典故转化为友情的象征，体现了两人的知己之情。