注释
萧相：指唐代名臣萧嵩，曾官至宰相，封徐国公
奉至尊：侍奉皇帝，指对朝廷忠心耿耿
奉诚园：唐德宗时赐给司徒马燧的园林，原为马燧旧宅改建
戟门：古代宫门、贵官门前列戟，故称戟门，指显贵人家的门第
译文
萧相国以深厚的忠诚侍奉至尊的皇帝，
将旧居请求改建为奉诚园以表忠心。
秋天来临，古老的街巷无人打扫，
树木长满了空寂的围墙，戟门紧紧关闭。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了奉诚园从显赫到荒凉的变迁。前两句写萧嵩忠心耿耿，主动将宅第献出改建为奉诚园，体现臣子对皇帝的赤诚。后两句笔锋一转，描绘园子如今的荒凉景象：秋巷无人、空墙树满、戟门紧闭，形成强烈反差。诗人借园抒怀，寄托了对盛衰无常、荣华易逝的深沉感慨，语言凝练而意境深远。
创作背景
此诗作于中唐时期。奉诚园原是唐代名将马燧的宅第，马燧去世后其子马畅因惧祸将宅第献于唐德宗，被改建为奉诚园。元稹经过此园，见昔日显赫的宅第如今荒废，感慨万千而作此诗，反映了中唐时期政局动荡、豪门兴衰的历史背景。