注释
小年：指年轻时或少年时期
游梁赋：借用汉代司马相如游梁作赋的典故，指自己早年创作的诗词文章
汉江：即汉水，长江最大支流
西县：唐代县名，属兴元府，在今陕西勉县西
驿南楼：驿站南边的楼阁
译文
年少时为了写作游历梁地的诗赋，最常描写在汉江听笛引发的愁绪。今夜再次听到笛声却不知身在何处，只有明月照耀着西县驿站南楼。
赏析
这首诗以笛声为线索，通过今昔对比展现时空变迁的感慨。前两句回忆年少时创作情景，后两句转入现实境遇，形成强烈的时间跨度。'月明西县驿南楼'以景结情，明月依旧而人事已非，营造出空灵寂寥的意境。全诗语言凝练，情感含蓄深沉，体现了元稹诗歌婉约细腻的艺术特色。
创作背景
此诗作于元和四年（809年），元稹以监察御史身份出使东川（今四川东部）途中。当时元稹正值仕途坎坷时期，途中夜宿驿站，听到笛声触景生情，回忆起年轻时的创作经历，感慨时光流逝和人生漂泊。