注释
南花：指南方生长的花卉
北地：北方地区
种应难：种植应当很困难
尽日：整日，全天
纵使：即使
将来：拿来，带来
抛掷：抛弃，丢弃
空栏：空置的花栏
译文
南方的花卉在北方种植应当很困难，不如就在船中整日欣赏观赏。
即使这些花最终会在眼前枯萎死去，也胜过被抛弃在空置的花栏中无人问津。
赏析
这首诗通过南花北种的意象，表达了诗人对美好事物易逝的感慨和珍惜当下的情怀。前两句写南方花卉难以在北方存活，不如趁在船中运输时尽情观赏；后两句以对比手法，强调即使花会枯萎，也比被抛弃在空栏中无人问津要好。全诗语言质朴，情感真挚，运用对比和反衬手法，深刻表现了诗人对美好事物的珍视和对生命易逝的无奈，体现了唐代文人细腻的情感世界和深刻的生命思考。
创作背景
此诗为元稹《花栽二首》中的第二首，创作于唐代。元稹作为中唐著名诗人，与白居易共同倡导新乐府运动。这首诗可能写于诗人南北奔波途中，见到南方花卉被运往北方种植时的感慨。唐代南北文化交流频繁，南方花卉北运成为常见现象，诗人借此抒发对生命易逝和美好事物难长的哲学思考。