注释
塞上：指长城以北地区，特指内蒙古草原
红山：指内蒙古赤峰市的红山，因山体呈红色而得名
碧池：清澈碧绿的池塘或湖泊
茅亭：用茅草搭建的亭子，体现草原特色
望断：极目远望直到看不见
柳丝丝：形容柳条细长柔美，随风飘动
临风：迎着风
秋消息：秋天的信息，指季节变化
雁不思归：大雁不急于南飞，形容秋意尚浅
花落迟：花朵凋谢得晚，形容气候温和
译文
边塞上的红山倒映在碧绿的池水中，
站在茅草亭中极目远望，只见柳丝随风轻轻飘动。
迎着秋风不必询问季节变换的消息，
你看大雁还不急于南归，花朵也凋谢得晚。
赏析
这首诗描绘了内蒙古草原初秋时节的美丽景色，通过红山、碧池、茅亭、柳丝等意象勾勒出一幅生动的塞外风光图。诗人运用对比手法，将红色的山峦与碧绿的池水相映衬，形成鲜明的色彩对比。后两句以'雁不思归'和'花落迟'的拟人化描写，巧妙地点出初秋时节气候温和、秋意未浓的特点。全诗语言清新自然，意境开阔悠远，既展现了草原特有的自然风貌，又流露出诗人对塞外风光的喜爱之情。
创作背景
《内蒙即景》是老舍1961年访问内蒙古时创作的一组诗歌，共九首。当时老舍参加中国文联组织的作家艺术家访问团，深入内蒙古草原体验生活，被草原的壮美风光和民族风情所感染，创作了这组描绘内蒙古自然景观和民族生活的诗篇。其九主要描写了赤峰红山地区的秋日景色，反映了作者对草原自然风光的深刻观察和真挚情感。