注释
斸（zhú）：用镐、锄等工具挖掘，开凿
太行：太行山，位于山西高原与河北平原之间，山势险峻
巅：山顶，最高处
摩天：迫近蓝天，形容极高
东皋：东边的水边高地，泛指田园、田野
田：农田，耕地
译文
双手开凿太行山，心意与太行山顶齐平。
凿尽太行险峻处，你的志向却更加高远迫近蓝天。
何不回转这份辛苦，自己去开垦东边高地的田园。
赏析
这首诗以简练的语言塑造了一位不畏艰险、志向高远的开路者形象。前两句通过'手斸'与'心齐'的对比，展现了劳动者身体力行与精神追求的高度统一。'斸尽太行险'极言工程之艰巨，而'君心更摩天'则突显了开路者超越自然险阻的豪情壮志。末句笔锋一转，提出'自凿东皋田'的劝慰，在赞美开拓精神的同时，也流露出对田园归隐生活的向往，形成了深远的意境。全诗语言质朴却寓意深刻，展现了劳动人民改造自然的伟大力量与人文关怀。
创作背景
此诗为唐代民间流传的作品，具体创作背景已不可考。唐代是中国古代交通建设的重要时期，太行山作为连接中原与北方的重要通道，其山路开凿工程十分艰巨。这首诗很可能反映了当时劳动人民开凿太行山道的真实情景，歌颂了普通劳动者的艰辛付出和崇高精神，体现了民间对开拓者的赞美和对和平生活的向往。