注释
迢迢：遥远的样子
巨浸：广阔的水域，指南海
津壖：渡口和岸边
尉佗：即赵佗，秦末汉初南越国君主
幽燕：指中原地区，幽州和燕国所在地
陆贾：汉代辩士，曾出使南越说服赵佗归汉
交趾：古代对越南北部的称呼
虞芮：周代两个小国名，喻指和平农耕之地
遐人：远方之人，指南越百姓
译文
遥远的东南天际，浩瀚海洋无边无际。雄劲的风卷走昏暗的雾气，战船满载兵器。此时的南越王赵佗心中，像孩童般期盼着中原的关怀。凭借陆贾的三寸不烂之舌，说服了万里之外的汉朝山河。如果让交趾的财货，都能变成虞芮那样的良田。天意如果真的如此，远方百姓又有谁来怜惜。
赏析
这首诗以汉初陆贾出使南越的历史事件为背景，通过对比手法展现中原与边陲的关系。前四句描绘南越的地理环境和军事氛围，'巨浸无津壖'突显其偏远孤立。中间四句用'儿童待幽燕'的比喻，生动表现赵佗对中原的向往，'三寸舌'对'万里山川'的对比极具张力。后四句转入议论，表达对边民命运的关切。全诗语言简练，意象鲜明，在短短十二句中完成从写景到抒情的转换，体现了唐代咏史诗的典型特色。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，作者于濆擅长以史讽今。诗歌取材于《史记·郦生陆贾列传》记载的史实：汉高祖派陆贾出使南越，说服南越王赵佗归顺汉朝。晚唐时期中央政权衰弱，边疆地区动荡不安，诗人借古喻今，表达对边疆治理和国家统一的思考。