《述己叹》唐 · 于濆

在线阅读《述己叹》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


于濆

不长不成人,及长老逼身。

履善本求乐,及善尤苦辛。

如何幽并儿,一箭取功勋。

中原书生五言古诗人生感慨幽怨

注释

不长不成人:不长大就不能成为真正的人

及长老逼身:等到年老时感到生命紧迫

履善:践行善道,行善事

幽并儿:幽州和并州地区的年轻人。幽并指古代幽州和并州,大致在今河北、山西一带,以出产勇武之士著称

一箭取功勋:用一箭就能获取功勋,指通过武艺快速获得功名

译文

不长大就不能成为真正的人, 等到年老时却感到生命紧迫。 践行善道本是为了寻求快乐, 但行善却尤其艰辛劳苦。 为什么幽并地区的年轻人, 只需一箭就能获取功勋?

赏析

这首诗通过对比手法,表达了诗人对人生价值的深刻思考。前四句写文人求道的艰辛——成长需要时间,年老时又感生命紧迫,行善本应快乐却充满辛苦。后两句突然转折,以幽并儿'一箭取功勋'作对比,尖锐地揭示了当时社会重武轻文的现象。语言简练而寓意深刻,运用对比和反问手法,强烈表达了文人怀才不遇的愤懑和对社会价值取向的批判。

创作背景

邵谒是晚唐诗人,出身寒微,刻苦读书却屡试不第。这首诗反映了他作为寒门文人的切身感受。晚唐时期社会动荡,军阀割据,武人地位上升而文人价值被轻视。诗人通过此诗抒发了对寒窗苦读却难有出路的无奈,以及对当时重武轻文社会风气的批判。