注释
浐水：长安八水之一，流经唐代长安城东
杜曲：唐代长安城南名胜，杜氏家族聚居地
九天：指皇宫，朝廷
休沐：古代官员休假制度，每十日一休沐
腰玉：腰间佩戴玉饰，指高官显贵
騕袅：良马名，日行万里
瑶草：仙草，喻指隐士高洁的生活
译文
浐水边的桃李已经成熟，杜曲的荷花渐渐凋老。
朝廷休假归来的官员，腰佩玉饰行走在垂杨道上。
行人避让着华美的车驾，骏马迎风嘶鸣奔驰。
他们哪里知道在山谷之中，日日吹拂着仙草芬芳。
赏析
本诗通过对比手法，展现了朝中权贵与山林隐士的两种生活状态。前四句描绘朝官休沐归来的奢华场面，浐水、杜曲点明长安富贵之地，桃李熟、芙蓉老点明季夏时节。后四句笔锋一转，以山谷瑶草象征高洁的隐逸生活，形成强烈对比。诗人用避路回绮罗的细节表现权贵之显赫，用日日吹瑶草的意象寄托对清高生活的向往，语言凝练而意境深远。
创作背景
于濆是晚唐诗人，生活在唐懿宗、僖宗时期。当时朝政腐败，官场奢靡，诗人通过此诗表达了对权贵生活的不满和对隐逸生活的向往。本诗反映了晚唐社会士大夫阶层的生活状态和文人隐逸思想的发展。