注释
远天:遥远的天际,形容明月从远方升起
罗衣裳:用轻软丝织品制成的衣服,代指女子
不休:不停歇,持续不断
译文
遥远的天空中明月缓缓升起,清辉照耀着这是谁家的高楼。楼上有一位身着罗衣的女子,凉风吹拂着她的衣裳久久不停。
赏析
这首诗以简洁的语言勾勒出一幅凄清的夜景图。前两句写明月高悬,照亮高楼,设问'谁家楼'引发读者遐想。后两句聚焦楼上的罗衣女子,凉风不休的描写既写实又象征,暗示女子内心的孤寂与思念。全诗意境空灵,语言凝练,通过明月、高楼、罗衣、凉风等意象,营造出含蓄深远的艺术境界,体现了晚唐诗歌追求意境美的特点。
创作背景
此诗为晚唐诗人于武陵所作。于武陵,名邺,字武陵,唐宣宗大中年间进士。晚唐时期社会动荡,诗人多通过闺怨题材寄托个人感慨。这首诗继承了乐府民歌的传统,以女子口吻写闺怨之情,反映了晚唐文人注重意境营造和情感含蓄表达的创作倾向。