《内蒙即景 其七》近现代

在线阅读《内蒙即景 其七》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代

青山黑水豁胸襟,不作凄凉出塞吟。

妙笔今传千古愿,长城南北一条心。

七言绝句内蒙古写景塞北山峰

注释

青山黑水:指内蒙古的青山和黑水(河流名),泛指内蒙古的自然风光

豁胸襟:开阔胸怀,使人心胸开阔

出塞吟:古代边塞诗中描写戍边艰辛、思乡愁苦的诗歌

妙笔:指诗人的生花妙笔,也指新时代的文艺创作

千古愿:千百年来人们的共同愿望

长城南北:指长城内外,即整个中国

译文

青翠的山峦和黑色的河流开阔了我的胸怀,不再写作那些凄凉的边塞诗歌。如今用生花妙笔传达千古以来的美好愿望,长城内外的人民团结一心。

赏析

这首诗展现了新时代内蒙古的崭新面貌,突破了传统边塞诗的悲凉基调。前两句以'青山黑水'的壮美景色开篇,'豁胸襟'三字生动表现了内蒙古辽阔天地给人的心灵震撼。后两句笔锋一转,指出新时代的文艺创作应该传达民族团结、国家统一的美好愿望。全诗语言简练,意境开阔,将传统边塞题材赋予了新的时代内涵,体现了民族团结和国家统一的主题。

创作背景

这首诗是老舍1961年访问内蒙古时创作的组诗《内蒙即景》中的第七首。当时老舍参加中国作家协会组织的访问团深入内蒙古草原,亲眼目睹了新中国成立后内蒙古发生的巨大变化和各族人民的团结景象。这首诗反映了作者对新时代内蒙古发展的赞美和对民族团结的颂扬。