注释
何当：何时能够
发如丝：头发如丝般花白，指年老
白日急于水：形容时光如流水般飞逝
芳草处：指美好的地方或时节
故园：故乡
蹉跎：虚度光阴
译文
何时打开这面镜子，就能看见头发已经花白如丝。
时光如流水般飞逝，少年的时光能有多少时日。
每逢看到芳草萋萋的美景，总是迟迟不能返回故乡。
正因为长期在外漂泊，虚度了光阴又能埋怨谁呢。
赏析
这首诗以览镜为切入点，抒发了游子对时光易逝、人生易老的深沉感慨。前两句通过镜中白发形象地展现岁月无情，'白日急于水'的比喻生动贴切，将抽象的时间流逝具象化。后四句转入思乡主题，'芳草处'与'故园迟'形成鲜明对比，突显游子羁旅之愁。结尾'蹉跎欲怨谁'以反问作结，既含自责又带无奈，情感真挚动人。全诗语言质朴自然，意境苍凉，充分表现了古代游子的普遍情感。
创作背景
这是一首唐代无名氏创作的羁旅诗，反映了唐代士人游学、游宦的普遍现象。唐代科举制度使大量文人离乡背井，长期在外漂泊，这首诗正是这种社会背景下游子心境的真实写照。作品通过日常的览镜行为，引发对人生、时光、故乡的深刻思考，具有典型的唐代羁旅诗特征。