《善卷坛》唐 · 虚中

在线阅读《善卷坛》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


虚中

耕荒凿原时,高趣在希夷。

大舜欲逊国,先生空敛眉。

五溪清不足,千古美无亏。

纵遣亡淳者,何人投所思。

五言律诗含蓄咏史怀古抒情淡雅

注释

耕荒凿原:指善卷隐居时开荒耕种的隐居生活

希夷:道家理想境界,指虚寂玄妙的境界

大舜欲逊国:传说舜帝曾想将天下禅让给善卷

先生:指善卷,上古隐士

五溪:指武陵五溪地区,善卷隐居之地

亡淳者:指丧失淳朴本性的人

译文

当年开荒耕种的时节,高尚的情趣在于追求希夷之境。 大舜想要禅让帝位,善卷先生只是空自皱起眉头。 五溪的清水虽美仍不足以比拟,千古传颂的美德完美无缺。 纵然让那些丧失淳朴本性的人前来,又有谁能真正理解他的思想呢?

赏析

这首诗赞颂上古隐士善卷的高尚品德。首联通过'耕荒凿原'展现其隐逸生活,'希夷'点明道家境界。颔联用舜帝禅让的典故反衬善卷淡泊名利的态度。颈联以五溪清水作比,突出其千古美德。尾联抒发对世人难以理解真隐士的感慨。全诗语言简练,用典恰当,通过对比手法突出善卷超然物外的精神境界。

创作背景

善卷是上古时代著名隐士,相传舜帝曾想将天下禅让给他,但被他拒绝。这首诗是唐代诗僧虚中为赞颂善卷而作,反映了唐代文人对隐逸文化的推崇。虚中作为诗僧,对道家隐逸思想有深刻理解,通过这首诗表达了对高士风范的向往。