《禅诗》唐 · 皎然

在线阅读《禅诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


皎然

万法出无门,纷纷使智昏。

徒称谁氏子,独立天地元。

实际且何有,物先安可存。

须知不动念,照出万重源。

五言古诗人生感慨僧道含蓄抒情

注释

万法:佛教术语,指一切事物和现象

无门:没有固定的门径或方法,指佛法无边

智昏:智慧被迷惑、蒙蔽

谁氏子:指佛性、真如,不知其来处的本体

天地元:天地万物的本源

实际:真实的本体、真如实际

物先:在万物存在之前的本体

不动念:心念不动,禅定境界

万重源:万千世界的本源

译文

一切法相本无固定门径,纷繁现象使人智慧昏蒙。 空自称赞那不知来处的真如本体,它独立存在于天地本源之中。 真实的本体究竟何处存在?在万物之前怎能有具体形态? 要知道保持心念不动的禅定境界,才能照见万千世界的根本源头。

赏析

这首禅诗以深邃的佛理阐释禅宗思想,通过层层递进的逻辑,揭示万物本空的哲理。前两句指出万法无门、智慧易昏的修行困境;中间四句通过问答形式,探讨真如本体的存在状态——它既非实有,亦非虚无;最后两句点明禅修要旨:唯有保持心念不动,方能照见本源。全诗语言凝练,哲理深刻,运用佛教术语和禅宗话头,体现了禅诗‘以诗明禅’的特点,在简短的篇幅中蕴含丰富的佛学智慧。

创作背景

此诗为唐代禅宗诗歌,具体作者已不可考。唐代是佛教禅宗发展的鼎盛时期,禅宗强调‘直指人心,见性成佛’,产生了大量以诗歌形式表达禅理的作品。这类禅诗通常由禅师创作,用于开示弟子或表达修行体悟,体现了禅宗‘不立文字,教外别传’而又‘借文字显道’的特点。该诗反映了禅宗对本体与现象、心性与万法关系的深刻思考。