注释
田氏：指战国时期齐国孟尝君田文，以养士三千闻名
冯公：指冯谖，孟尝君门下食客，初被视为无能之辈
市义：指冯谖为孟尝君"市义而归"的典故，通过焚烧债券收买民心
高车与珠履：指身份尊贵的门客。高车，高大的马车；珠履，缀有珍珠的鞋子，喻指身份高贵者
下客：地位低下的门客
译文
冯谖本是孟尝君门下普通的食客，
在众人眼中地位卑微轻贱。
一朝他为主人市义而归，
却赢得百代传颂的美名。
这才知道地位低下的门客不可轻视，
他们能够帮助主人成就功业。
试问那些乘高车、穿珠履的尊贵门客，
又何如这一个卑贱的书生？
赏析
本诗借古讽今，通过冯谖市义的典故，表达了作者对人才价值的深刻认识。诗中运用对比手法，将冯谖最初的"贱"与后来的"名独擅"形成鲜明对照，突出"下客不可轻"的主题。语言简练有力，议论精辟，体现了中唐咏史诗注重理性思辨的特点。最后两句以反问作结，强化了作者对真正人才价值的肯定，具有强烈的说服力。
创作背景
此诗创作于中唐时期，当时李益身处官场，对人才选拔和使用有深刻体会。诗人借战国时期冯谖为孟尝君市义的典故，抒发对现实社会中重视门第、轻视真才实学现象的不满，表达了对寒门士子价值的肯定和呼吁。