注释
杂兴：即兴而作，随感而发的诗作
分（fèn）：指命运、天分
妄来：凭空而来，无缘无故地到来
海底泥：比喻卑微低贱的事物
尘埃：指飞扬的尘土，比喻显赫的地位
译文
人生的命运早已注定，富贵荣华岂能凭空而来。
你看那海底的淤泥，怎么可能飞上天空化作尘埃。
赏析
这首诗以简练的语言表达了深刻的哲理。前两句直抒胸臆，指出人生富贵早有定数，不能强求；后两句运用生动的比喻，以海底泥与尘埃的对比，形象地说明了卑微者难以突然显贵的道理。全诗语言质朴却寓意深远，体现了唐代诗人对命运和人生的深刻思考，具有典型的劝世意味。
创作背景
此诗为中唐诗人顾况所作。顾况生活在安史之乱后的唐代中期，社会动荡，仕途坎坷，诗人通过此诗表达了对人生命运的思考和对社会现实的观察。唐代士人普遍关注命运与个人努力的关系，这类哲理小诗反映了当时的社会思潮。