注释
溪色：溪水的颜色与光影
沿洄：顺流而下为沿，逆流而上为洄，指徘徊于溪流之上
水店：临水的客店或酒家
疏磬：稀疏的磬声。磬为佛寺中使用的法器
山扉：山居的门户，指僧人所居的山寺
夜浦：夜晚的溪边
可中：唐宋时口语，相当于"正好"、"恰好"
撩乱：纷乱的样子
捣寒衣：古代妇女秋季捣洗布料制作寒衣的习俗
译文
溪水映着暮色令人想要月下泛舟，在溪流间徘徊往复不忍归去。
遇见水边客店点起残灯，听到稀疏磬声想起山寺门扉。
夜间的溪边鱼儿受惊稀少，空旷林间乌鹊绕飞稀疏。
正好此时望见月光出现，照见纷乱捣洗寒衣的身影。
赏析
此诗为唐代诗僧皎然的五言律诗，描绘秋夜溪边待月的情景。全诗以"待月"为线索，通过溪色、残灯、疏磬、夜浦、空林等意象，营造出清幽寂寥的意境。前两联写待月时的徘徊与期待，后两联写月出前后的景致变化。诗中"残灯逢水店，疏磬忆山扉"一联，既写实景又透露出诗人的僧家身份，"撩乱捣寒衣"则巧妙点明秋季时令。语言清空淡雅，意境幽远，体现了皎然诗歌"清机逸响、闲淡自如"的艺术特色。
创作背景
皎然（720-800），唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州长城（今浙江长兴）人，为谢灵运十世孙。此诗应作于皎然隐居湖州苕溪期间，反映诗僧秋夜游溪待月的闲适生活。唐代僧人多有月下禅修的传统，皎然作为禅宗僧人，常通过自然景物感悟禅理，此诗即体现了这种禅意与诗情的融合。