注释
寒食日：寒食节，清明节前一二日，禁火冷食
陆处士：姓陆的隐士，处士指有德才而隐居不仕的人
报德寺：寺庙名称，具体位置不详
解公房：解公的禅房，解公应为寺中高僧
章陵：可能指帝王陵墓或地名，一说为唐宪宗陵
潜公：对高僧的尊称，指深居简出的僧人
安心：佛教语，指心境安宁，无杂念
灌顶：佛教仪式，以甘露法水灌洒头顶，喻传授佛法
传灯：佛教喻传授佛法，灯灯相续，光明不绝
禁火天：指寒食节禁火的日子
暗室：黑暗的房屋，喻指尘世间的愚昧和苦难
译文
古老的寺庙坐落在章陵之下，
潜公在此修行已有多少年。
心境安宁如初生的柔草，
佛法如春泉般滋润心田。
寂静的传法圣地，
冷清的禁火寒天。
人世间有多少昏暗的角落，
明亮的太阳为谁而高悬。
赏析
这首诗以寒食日访寺为背景，通过寺庙环境的描写，表达了深刻的禅理和人生感悟。前两联写寺庙环境和高僧修行，用'安心生软草，灌顶引春泉'的优美比喻，将佛法修行与自然景象完美结合。后两联由寺内转到寺外，'寂寂传灯地，寥寥禁火天'形成强烈对比，既写实又寓深意。尾联'世间多暗室，白日为谁悬'升华主题，以问句作结，引发对世间苦难和佛法普度的思考。全诗语言凝练，意境深远，融禅理于景物之中，体现了皎然诗僧的独特艺术风格。
创作背景
此诗创作于唐代，作者皎然是唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州长城（今浙江长兴）人，为谢灵运十世孙。皎然一生潜心佛法，兼通诗律，与当时文人陆羽、颜真卿等交往甚密。此诗记载了寒食节与隐士陆某同游报德寺，并宿于解公禅房的经历。寒食节禁火冷食的习俗与佛寺清修的氛围相得益彰，诗人借此抒发对佛法的感悟和对世间的关怀。