注释
晦夜：农历月末的夜晚，月光昏暗或无月之夜
琴轩：指李侍御宅中设有琴具的雅室或厅堂
墙东隐者：用典《后汉书·逸民传》，指隐士，此处指潘述
淇上逸僧：淇水之上的高逸僧人，指海上人
茗爱：喜爱品茶。茗，茶的通称
传花饮：宴饮时传递花朵饮酒作诗的雅戏，此处改为传花饮茶
卷素裁：在素绢上裁诗作赋，指即兴创作诗文
裴回：同“徘徊”，流连忘返之意
译文
月末的夜晚没有月光，琴室却依然为我们敞开。
隐士从东墙而来，高逸的僧人自淇水而至。
我们喜爱传递花朵饮茶赋诗，欣赏在素绢上即兴创作的诗篇。
这般风雅的聚会堪称高尚，直到拂晓时分我们仍流连忘返。
赏析
此诗描绘了一场唐代文人的雅集盛会。诗人以简洁明快的笔触，勾勒出晦夜无月却琴轩敞开的雅致环境。通过'墙东隐者'和'淇上逸僧'的典故，巧妙点明与会者的隐逸身份和高雅情趣。'传花饮'本是酒令游戏，此处创新为'传花饮茶'，展现了茶文化在文人雅集中的地位。尾联'风流高此会，晓景屡裴回'，既赞美了聚会的风雅高尚，又透露出诗人对此情此景的留恋不舍。全诗对仗工整，意境清雅，体现了唐代茶文化与诗歌艺术的高度融合。
创作背景
此诗创作于唐代，记载了诗人皎然参加李侍御（萼）宅第茶会的一次经历。唐代是茶文化兴盛时期，文人雅士常以茶会友，吟诗作赋。皎然作为诗僧，与陆羽交好，对茶道有深厚修养。此次聚会在月末无月之夜举行，与会者有隐士潘述、文人汤衡和高僧海上人，体现了唐代儒释道三教交融的文化氛围。这种以茶代酒的雅集，反映了唐代文人追求清雅生活的审美趣味。